(G) Double (U) Bush

Hier in Lewisiana wonen geen fans van G.W. Bush. Vooral niet sinds Katrina hier kwam huishouden. Dat maakt het eens zo moeilijk om toe te geven: de man heeft wel degelijk gevoel voor humor. Grapjurk.

Lou @ 4:10 p.m. Hier werd maar liefst 4 keer op gereageerd!

"We got him!"

Lou @ 2:42 p.m. Hier werd maar liefst 0 keer op gereageerd!

Taalgebruik van "de hedendaagse kutjeugd"

Interessante vraag, hier, bij Dominiek:

Is dat eigenlijk bij wijze van rebellie dat de hedendaagse kutjeugd alles - op weliswaar consequente wijze - flagrant fout gaan neerpennen of typen?

Omdat wij van Lewisiana (indien bij volle bewustzijn) toch een opleiding Lal- & Tetterkunde volgen, ziehier een poging tot antwoord.

Rebellie is het wellicht niet. Een generatie die is opgegroeid met e-mail/chat/sms, doet dit eerder onbewust. Een foutief taalgebruik ofte het niet naleven van het Standaardnederlands (in Vlaanderen: VRT-Nederlands) is voor hen vanzelfsprekend geworden. Cliché André: e-mail en GSM hebben communicatie de afgelopen jaren enorm vergemakkelijkt, maar dat heeft ook als gevolg gehad dat er een enorme vervaging is opgetreden tussen gesproken en geschreven taal. Oudere generaties weten gelukkig nog wel wat Standaardnederlands inhoudt, maar passen het gemakshalve toch ook niet altijd toe. De jongste generatie wéét gewoon niet beter. Hun dagelijkse (gesproken) taalgebruik wordt dermate frequent gebruikt, dat het dominant wordt, ook in hun schrijfsels.
Dat bewijst ook de neiging tot code switching: dertigers, veertigers en ouderen zullen hun taal spontaan aanpassen, afhankelijk van de context of de situatie waarin ze zich bevinden. Bij officiële gelegenheden (een huwelijksceremonie) gebruikt men (een vorm van) standaardtaal, in intieme kring (op café) zal men sneller teruggrijpen naar een regio- of dialect. Tieners en sommige twintigers hebben het opvallend moeilijker om die knop om te draaien, ten nadele van het Standaardnederlands. Onlangs pakte De Morgen nog uit met dit mooie voorbeeldje.

De evolutie naar het “eigen maken” van spreektaal, mag je gerust heel letterlijk nemen. Behalve het schrijven van fontisch schrift for dummies (over de verengelsing van het Nederlands hebben we het een andere keer), worden ook vaak interpunctie en hoofdetters weggelaten, allemaal om de individualiteit van de “auteur” te benadrukken.

Eigenlijk is dit probleem dus te kaderen in een groter geheel, met name de evolutie van de standaardisering van het Nederlands. Het Nederlands is dan wel de standaardtaal in Vlaanderen (wettelijk pas sinds 1970 alstublieft), dominant is ze alles behalve. Dat hoeft ook geen probleem te zijn, zolang ze maar overleeft. En om te overleven moet ze voldoende en correct gebruikt worden.

Dat de audiovisuele media in Vlaanderen – de VRT-nieuwsdienst is een buitenbeentje - dat niet consequent doen, is in dat opzicht niet bepaald een geruststellende gedachte. Het Brabantse regiolect in de één-soap "Thuis" (zie hier over het Poldernederlands) is uiteraard herkenbaarder dan het AN, maar tegelijk een stap in de verkeerde richting om Standaardnederlands bij de chat- en smsjonkies te promoten. Zwijg ik nog over Big Brother, Temptation Island, De Leeuw in Vlaanderen ...

Anderzijds: het streefdoel mag ook niet zijn om -zoals Roos Van Acker- allemaal, altijd en in alle omstandigheden standaardtaal te spreken, want regio- en dialecten zijn eveneens een rijkdom en mogen evenmin verdwijnen.

Zechtakikketugezechtep.

(En ja, ik vind dat zeer interessante materie...)

Lou @ 10:46 p.m. Hier werd maar liefst 2 keer op gereageerd!

Hebbes

Dat noem ik nog eens goed nieuws. Nu Osama nog.

Lou @ 4:08 a.m. Hier werd maar liefst 1 keer op gereageerd!

Jeuj, danku Clickx!

Maak dat mee! Blog van de week bij Clickx! (als we i van Kerygma niet hadden he). Ik dacht dat ge daar minstens aanstormend rechtstaand komiek voor moest zijn. Het gevoel van machteloosheid is alleszins zeer herkenbaar … Of misschien is dit wel een stiekeme verzoeningspoging van Clickx? Mijn allereerste sollicitatie was namelijk bij moederbedrijf Minoc, meteen met een gesprek en al. Ze schrokken er daar in Turnhout duidelijk even erg van als ik, dat het zover was kunnen komen. Maar goed, door omstandigheden is’t dus toch “eeuwige student” geworden. Ik wist trouwens niet dat ik dat hier al ergens had gelost … adieu privacy en anonimiteit.

Zou ik nu van Wordpress moeten gaan doen om die fenomenale bezoekersaantallen in stijgende lijn te zien evolueren? Iemand bereid om de upgrade van een hypersuccesvol weblog te sponsoren? En zullen we meteen ook maar t-shirts laten maken?

Lou @ 3:50 a.m. Hier werd maar liefst 1 keer op gereageerd!

Piekje

Allemaal uit België, allemaal rechtstreeks via lewisiana.blogspot.com ... is er iets dat ik moet weten? Eindelijk op de zwarte lijst van het Vlaams Blok? Prijs van de het meest nutteloze weblog van teen of tander compu-zine?

Lou @ 11:21 p.m. Hier werd maar liefst 1 keer op gereageerd!

Een gewaarschuwd man …

Grappig wat er op Wikipedia bij de strip Kuifje in Tibet staat vermeld.

Leeswaarschuwing Onderstaande tekst bevat een beschrijving van bepaalde details die de plot en/of afloop van het verhaal kunnen bevatten

Stel je voor, dat je de afloop van Kuifje in Tibet al zou kennen nog voor je het album gelezen hebt, met dank aan Wikipedia. Klare taal die waarschuwing, dat wel. En je weet wat je te wachten staat.
In dat opzicht is het misschien geen slecht idee dat media, uitgeverijen, platenmaatschappijen, tv-stations etc deze vorm van transparante communicatie overnemen. Zoals op de pakjes sigaretten in vette zwarte letters. Rond de kaft van de memoires van Martens zou dan kunnen komen: Leeswaarschuwing: deze tekst is gebaseerd op waargebeurde feiten. Het is echter mogelijk dat de visie van de auteur verschilt met de uwe, waardoor bepaalde details anders geïnterpreteerd kunnen worden. Dit kan als gevolg hebben dat de plot van het verhaal niet tot zijn recht komt.

Of op het hoesje van de nieuwste Eminem:
Dit album bevat expliciete en intolerante bijdragen. Indien u jonger bent dan 18 jaar gelieve op volgende momenten de forward-toets van uw geluidsdrager in te drukken:
#2: vanaf 1min 23sec tot 1min 58sec
#3: vanaf 2min 45sec tot 3min20sec
#6: skippen
#8 vanaf 0min23sec tot 2min23sec
#9: skippen

Overigens had de mededeling ”onderstaande afbeeldingen mogen enkel bekeken worden door niet-moslims” de wereld een cartoonrel en ettelijke doden kunnen besparen. Ik zou de overweging dus toch maar eens maken als ik u was, heren hoofdredacteurs en andere bonzen...

Lou @ 8:43 p.m. Hier werd maar liefst 0 keer op gereageerd!

Manmanman zkt. vrouw

De try-out van "Manmanman zkt. vrouw" morgen in Kapellen is nog niet uitverkocht. En dat is een schande! Wim Helsen stond een jaar geleden ook met de try-out van “Bij mij zijt ge veilig” in CC Kapellen en zie wat daar van geworden is: dé relevatie, verelatie, revelatie … afin, die met de grootste aantrek in stand-up comedyland. Met daar bovenop uitverkochte zalen in Nederland en België.

Wie dus over een half jaar geen spijt wil hebben Manmanman te moeten missen wegens overal uitverkocht: grijp uw kans voor het te laat is! Want kansen grijpen als het te laat is als bier drinken uit een leeg bierglas: behoorlijk ontnuchterend.

Het beloofde interview vindt u alhier, en als dát u niet over de streep kan trekken zal u het vrijdagavond met het u-ber-hi-la-ri-sche Comedy Casino moeten stellen.

Lou @ 5:16 p.m. Hier werd maar liefst 4 keer op gereageerd!

Sollicitatie

Geachte heer Mortier,

Deze middag ontving ik in mijn mailbox de nieuwsbrief van uw weekblad. Althans, het weekblad waar u in het colofon vermeld staat als “creatief directeur”. De creativiteit op uw redactie liet het voorbije paasweekend echter merkelijk wat te wensen over. Dat bewijst volgende afbeelding ter illustratie bij de spesjel van deze week m.b.t. de veiligheid in kerncentrales.


Het idee is zoals steeds uitstekend, maar de afwerking kan ongetwijfeld beter. Ik heb het dan bijvoorbeeld over de plotse kleurovergang in de lucht, rechts van het vlieguig. Om ronduit eerlijk met u te zijn: zelfs ik had dat beter gekund. Dat zou ik bij deze dan ook graag bewijzen.


Zoals u ziet heb ik rekening gehouden met uw wens om -zoals in het origineel- nog een stukje van het WTC zichtbaar te houden, al snap ik de bedoeling daar niet helemaal van. Maar goed, u bent de creatief directeur, niet ik.

Er zit echter nog iets niet helemaal snor in bovenstaande afbeelding: een beetje terrorist weet dat hij zijn vlieger niet tegen een koeltoren moet parkeren om stralend van geluk en energie het paradijs binnen te treden. Doel van de actie moet zijn: een kernreactor. Maar om op zulk een klein stulpje een boeing te mikken, volstaan een tiental vlieglessen met een Cezna in Florida natuurlijk niet. Neen, kerncentrales, dat vereist een heel andere aanpak. U hebt in uw spesjel hopelijk toch ook melding gemaakt van Het Gele Gevaar?


Mocht u dus nog iemand zoeken die overweg kan met Photoshop om de grafische afdeling van uw gerespecteerde weekblad te vervoegen: u weet mij te vinden? Ten slotte past op ieder potje een dekseltje, nietwaar.

Hoogachtend

Lou

Lou @ 9:17 p.m. Hier werd maar liefst 6 keer op gereageerd!

Mannen maken plannen

LRL, ooit muzikale revelatie ten noorden van Antwerpen (en ver daarbuiten, moeha!), heeft plannen voor een muzikale reünie! Vage plannen, maar het stemt mij desalniettemin zielsgelukkig aangezien ondergetekende één van de slagwerkers van dienst was.

Van 4 t/m 7 mei heeft in Hasselt het Playfestival plaats en er worden straatmuzikanten gezocht om op 6 mei de Hasseltse winkelstraten muzikaal op te fleuren. Ons memorabele optreden langs het parcours van de Scheldeprijs in 2000 indachtig (Tom Boonen fietste toen nog met steunwieltjes), wordt dat ongetwijfeld een fluitje van een cent. Wordt vervolgd!!

Lou @ 6:02 p.m. Hier werd maar liefst 1 keer op gereageerd!

Suit you, sir!

The Fast Show loopt dezer dagen weer op Canvas. Vroeger sporadisch eens naar gekeken en nooit goed begrepen wat iedereen er zo geweldig aan vond. Maar sinds twee weken ben ik er echt wel weg van. ’t Is een beetje zoals met Wim Helsen in Comedy Casino: de eerst keer ontgaat de humor je volledig, maar als je elke keer opnieuw kijkt wordt het alsmaar beter, wegens eigenlijk altijd meer van hetzelfde. Which is nice. Great. Brilliant!!

Lou @ 2:53 p.m. Hier werd maar liefst 1 keer op gereageerd!

De ene brug is de andere niet

Kijkt, kijkt! De Knackblog roelt! Lange tijd gedacht dat ik de enige was die het toch niet zo’n goed idee vindt om de Ijzeren Brug in Antwerpen (de Pedoembrug voor mensen met een kinderlijke fantasie en een goeie vering in hun auto) af te breken. Patrick Janssens wil er in augustus mee afrekenen, maar alle redenen om dat niet te doen vind je hier.

Bovendien zijn er plannen om iets verderop een véél lelijker en onnoemelijk veel groter gedrocht neer te poten, de Lange Wapperbrug genaamd. Als er dan toch een brug weg moet, laat het dedie dan zijn Petrick!

Nog meer links:
Photoblog Antwerpen
Het Nieuwe Wereldorkest, "De brug"

Lou @ 8:02 p.m. Hier werd maar liefst 1 keer op gereageerd!

Knack blogt

Knack blogt! Dat kwam hoofdredacteur Karl van den Broeck deze middag vertellen in Brussel Midi op StuBru. Van den Broeck is zoon van Walter en man van Astrid Wittebolle ... en dat is dan weer de meest oprecht-enthousiaste stem die ooit op StuBru te horen was én de madam die momenteel lollige tekstjes uit haar Turnhoutse duimen mag zuigen voor bij de site van de dag van De Morgen. EN één van de drijvende krachten achter Turnhoutblogt. Jawel, de dag dat ik er de tijd voor heb, richt ik garenti een Wittebolle-fanclub op. Misschien zit dat zIPt-certificaat er ook wel voor iets tussen, uit de tijd dat we bij Lewisiana nog connecties hadden met de waaslandwolf.

Maar Knack blogt dus, een beetje naar het model van De Standaard met een resem rubrieken om een hele dag zoet mee te zijn. En dan zou gans die blogverzameling nog maar een verlengstuk zijn van Knack. Hebben Knacklezers nog wel de tijd om iets anders te doen dan Knack te lezen, vraag ik mij dan af.

Anyhow, webgewijs moet er nog wat aan gesleuteld worden, en qua schrijfstijl zijn vergelijkingen met de parels van de grote Marc Mijlemans meestal uit den boze. Knack is dan ook Humo niet.

Maar wat in de cultuurblog Entr’akt uit het toetsenbord van theatermaker Roel Verniers klatert, is ontegensprekelijk heerlijke lectuur. Iets om met plezier uw dagindeling voor om te gooien. Verniers blijkt trouwens nog op reis te zijn geweest in Frankrijk met de geestelijke vaderen van het onvolprezen Martha!tentatief. Met de motto. De bende van Klein Jowanneke als het ware, dàt zou pas vuurwerk geven op tv … of in theater, of op tinternet. Ik wil maar zeggen: ga zeker eens kijken. Hier of hier.

Lou @ 7:45 p.m. Hier werd maar liefst 2 keer op gereageerd!

Intimiteit en irritatie

Net een interessant stukje op Radio 1 over tepels. Over dat er een tepel zou te zien zijn in de nieuwe Lara Croft. Tenminste in de versie die in België uitkomt, want in Amerika ligt het spel om die reden nog niet in de winkel: er moet eerst nog één en ander weggefoefeld worden. En over Nipplegate, de rel rond Janet & Justin op de Superbowl. En over dat de Amerikanen toch wel halfzachte sissy's zijn, dat ze daar niet tegen kunnen, zélfs niet door een t-shirt of topje heen.

Misschien biedt dat wel een oplossing voor het probleem van Aanstaande Atleet Koen Fillet: wegretoucheren ipv afplakken?

Lou @ 10:59 a.m. Hier werd maar liefst 1 keer op gereageerd!

Reve & Claus uitgeteld

Is de grootsheid van literaire kanonnen af te leiden uit rekensommetjes? Neen, maar ik kon er niet aan weerstaan. ’t Is dat Tom Lanoye in De Morgen zegt dat hij Hugo Claus in zijn generatie groter vindt dan Gerard Reve.

Op Nederland 1 was, sinds Joop Schafthuizen vorige week vertelde dat het helemaal niet goed ging met Reve, de voorbije dagen geregeld een in memoriam te zien. Daarin kwam o.a. de verkoop (anno ‘99) van het oorspronkelijke manuscript van “De avonden” aan bod. Het werd toen geveild voor 160 000 gulden, dat is min of meer 2 880 000 BEF of 72 000 euro.

Begin dit jaar werd het manuscript van Claus’ “Het verdriet van België” verkocht door tweedehandsboekhandel De Slegte voor … 40 000 euro.

Dat is bijna de helft minder. Moet wel gezegd dat Reve’s manuscript per opbod werd verkocht en dat van Claus aan euh … een vaste winkelprijs ofzoiets, dus dat scheelt. En: “Het verdriet …” is bijna 40 jaar jonger dan “De avonden”. Een origineel manuscript is maw als wijn: het wordt beter met de jaren.

Wie dus plannen heeft om ooit een meesterwerk te schrijven, doet dat vanuit financieel standpunt beter vandaag dan morgen, anders hebben alleen uw kleinkinderen er wat aan.

Lou @ 1:50 a.m. Hier werd maar liefst 0 keer op gereageerd!

Zreveraar!

“Een afgesloten hoofdstuk”. “Het einde van de na-oorlogse literatuur”. “Een nieuwe generatie moet de fakkel overnemen en het zal niet gemakkelijk zijn”. Wie een paar cliché’s over Gerard Reve op een hoopje wil, moet dezer dagen duidelijk bij Lieven Vandenhaute zijn. De man bij wie onze-lieve-heer alle mogelijke emoties in zijn stem legde, zodat er niets meer overbleef om op zijn gelaat te plakken. In welke tijd leeft hij in hemelsnaam? Er hoeven helemaal geen fakkels te worden overgedragen. Er zijn ondertussen al twee, drie generaties schrijvers opgestaan die even verdienstelijk werk afleveren. Die hun eigen ding doen en die dat goed doen. Reve is Reve, een grote meneer, zoals er ongetwijfeld nog vele zullen volgen. Kijk bijvoorbeeld eens op dbnl.org en schrik u een geletterde aap, mijnheer Vandenhaute.

PS: benieuwd wat die andere cultuurkenner erover te vertellen heeft...

- update - Anciaux hield het bij een gedicht van Reve. En 't is een schoon.

Lou @ 2:58 p.m. Hier werd maar liefst 0 keer op gereageerd!

Widget

Ooit al van een "widget" gehoord? U leest er hier alles over. Dat steken ze bij Guinness dus in hun bier. En ik maar denken dat er een verrassing op me wachtte in m'n blikje ... hoog tijd om de kindersurprisefase te ontgroeien.

Geef mij trouwens maar een Stella.

Lou @ 10:30 p.m. Hier werd maar liefst 1 keer op gereageerd!

Webstats4who?

Voila. Altijd al een uitsteller geweest, maar die vettige webstats4you-teller behoort bij deze definitief tot het verleden. Het alternatief is StatCounter geworden. Een tracker waarmee ik - en ik alleen - Big Brothergewijs kan nagaan wie u bent, waar u vandaan komt, hoe u hier terechtkomt, welke sites u de afgelopen 24 uur bezocht heeft, welk parfum u gebruikt en wat u deze morgen als ontbijt hebt gegeten.

Lou @ 3:25 p.m. Hier werd maar liefst 0 keer op gereageerd!

Tommy

Eind 2004 Tommy aan het werk gezien en was daar behoorlijk van onder de indruk. Tommy (tijd voor een googlebommetje, wie doet mee?) heet voluit Tommy Donald Colin en is frontman van, jawel, Tommy. Tommy is afkomstig uit Brussel en de groep heeft pas een eerste album uit, een pareltje als je ’t mij vraagt, melodieuze rock, muziek met een ziel én met ballen. Helaas niet zomaar overal te koop, maar wel te bestellen via Soundoo.com en te beluisteren via de site van Tommy. Tommy Tommy Tommy!

Lou @ 10:29 p.m. Hier werd maar liefst 0 keer op gereageerd!